» Разделы » Брит Хадаша - недельные главы » Пшеничные поля (от Матфея 12-17 главы)

Пшеничные поля (от Матфея 12-17 главы)

Матитйаhу 12 глава

1 В то время проходил Йеhошуа в Шаббат мимо посевов, и талмидим его проголодавшись, стали срывать колосья и есть.

2 Перушим же видя это, сказали ему: «Твои талмидим делают то, чего не позволяется делать в Шаббат».

3 Он же сказал им: «Разве вы никогда не читали, что сделал Давид, когда испытывал голод сам и те, которые были с ним?

4 Как вошел он в Дом Йеhовы и ел Хлебы Присутствия, которые запрещено было есть и ему, и бывшим с ним, но лишь коhаним.

5 Или вы не читали в Торе, что коhаним в Храме нарушают Шаббат, и при этом, невиновны?

6 Говорю же вам, здесь более великое, чем Храм!

7 Если бы вы знали, что значит «… преданности хочу Я, а не жертвоприношений …«, то вы бы не осуждали невинных,

8 Потому, сыновья человеческие — адоны Шаббата».

9 Идя оттуда далее, он вошел в синагогу.

10 И вот был там человек, имеющий сухую руку. И спросили его, чтобы обвинить его, говоря: «Позволительно ли исцелять в Шаббат».

11 Он же сказал им: «Кто из вас, имея одну овцу, если упадет она в Шаббат в яму, не станет спасать ее оттуда?

12 Насколько же человек превосходней овцы? Потому, позволяется в Шаббат совершать добро».

13 И сказал человеку тому: «Протяни руку свою». И он протянул, и исцелилась она и стала здоровой, как и другая.

14 Выйдя из синагоги, перушим приняли решение умертвить Йеhошуа.

15 Узнав об этом, он удалился оттуда. Большие толпы следовали за ним; и он исцелил их всех.

16 И запретил им, чтобы не разносили о нем молву.

17 В этом исполнилось сказанное через пророка Йешайа:

18 «Вот раб Мой, которого поддерживаю Я, избранник Мой, которого желает душа Моя. Возложил Я на него дух Мой, принесет он народам закон.

19 Не будет кричать он, и не поднимет, и не даст услышать на улице голоса своего.

20 Тростника надломленного не переломит и фитиля тусклого не погасит, по истине вершить будет суд.

21 Не ослабеет он и не сломится, пока не установит на земле правосудие, и учения его острова ждать будут«.

22 И привели к нему человека, одержимого демонами слепоты и немоты. И исцелил его, так что тот стал видеть и говорить.

23 И изумлялась толпа; и говорили: «Не он ли Сын Давида?»

24 Перушим же, услышав об этом, сказали: «Этот человек изгоняет демонов властью Баал-зибула, князя демонического».

25 Зная же намерения их, Йеhошуа сказал им: «Каждое царство, разделившееся внутри себя, будет уничтожено, и всякий город или дом, разделившиеся, не устоят.

26 Если Сатан изгоняет демонов, то его царство разделилось; как же оно может тогда противостоять?

27 И если я изгоняю демонов властью Баал-зибула, то сыновья ваши, чьей властью изгоняют их? Потому, пусть они будут вам судьями!

28 Но если же я изгоняю демонов властью Духа Йеhовы, тогда Царство Йеhовы достигло вас!

29 Или как может, кто-либо ворваться в дом сильного и завладеть его имуществом, если прежде не свяжет его? И тогда сможет разграбить его дом.

30 Кто не со мной — против меня; и кто не собирает со мной — расточает.

31 Потому говорю вам, что всякий грех и хула будут прощены людям, хула же на Руах hа-Кодэш не простится.

32 И если кто похулит Сына Человеческого, будет прощено ему; кто же похулит Руах hа-Кодэш, не простится ему ни в Олам ha-зе, ни в Олам ha-ба.

33 Либо признайте дерево хорошим, потому что плоды его полезны; или же признайте дерево плохим, потому что плоды его ядовиты; ведь деревья распознаются по плодам.

34 Дети змеи! Как же вы, будучи злодеями, можете сказать что-либо доброе? Ведь от изобилия сердца, уста говорят.

35 Праведный человек из своего святого хранилища выносит наружу святое, а нечестивый, из своего скверного хранилища выносит наружу скверну.

36 Говорю же вам, что за всякое беспечное слово, сказанное людьми, дадут они отчет в День Суда;

37 Потому что своими собственными словами будешь оправдан и своими же собственными словами будешь осужден».

38 Тогда сказали некоторые из учителей Торы и перушим, говоря: «Раби, хотим увидеть от тебя знамение».

39 Он же отвечая им, сказал: «Поколение злое и развратное ищет знамения?! Не дастся ему знамения, кроме знамения пророка Йоны.

40 Ибо подобно тому, как Йона три дня и три ночи был в чреве морского чудовища, так и Сын Человеческий будет находиться три дня и три ночи в чреве мрака.

41 Мужи Ниневе будут судиться с нынешним поколением и осудят его, потому что покаялись они от проповеди Йоны. Здесь же, больше Йоны.

42 Царица Юга будет судиться с поколением этим и осудит его, потому что она пришла от края земли послушать мудрости Шеломо. Здесь же, больше Шеломо.

43 Когда нечистый дух выйдет из человека, проходит по безводным местам ища покой; и не находит.

44 Тогда говорит себе: ‘Возвращусь в дом, откуда вышел’. И прийдя, находим его выметенным и убранным, но пустым.

45 Тогда он идет и берет с собой семь других духов, злее себя, и войдя, обитают там. И становится для человека того, последнее, хуже первого. Так будет и с этим злым народом».

46 Когда он говорил еще толпе, мать и братья придя, стояли снаружи, желая поговорить с ним.

47 Сказал же некто ему: «Вот мать твоя и братья твои стоят вне и желают с тобой поговорить».

48 Но он ответил, сообщившему ему об этом: «Кто есть моя мать, и кто есть мои братья?»

49 И указывая рукой на талмидим, сказал: «Вот моя мать, и вот мои братья!

50 Исполняющий волю Отца моего, Который в небесах — тот мне брат, и сестра, и мать».

Читать от Матфея 12 глава толкование

Матитйаhу 13 глава

1 В тот же день Йеhошуа вышел из дома и сидел у озера;

2 И собрались к нему большие толпы, так что он вошел в лодку и сел; толпа же стояла на берегу.

3 Он многое приводил им в притчах: «Вот вышел земледелец сеять.

4 И когда он сеял, некоторые семена упали у дороги; прилетели птицы и поклевали их.

5 Другие же упали на каменистый участок земли, где было мало почвы. Они быстро проросли, потому что почва была неглубока,

6 Когда же встало солнце, завяли; и не могущие пустить корни глубоко, засохли.

7 Другие же упали среди колючих растений, но когда выросли, колючие растения заглушили их.

8 А иные упали в плодородную почву и дали плод: одни в сто, другие в шестьдесят, иные же в тридцать раз больше посеянного.

9 Имеющий уши, пусть слышит!»

10 И подойдя к нему талмидим, спросили его: «Почему в притчах говоришь им?»

11 Он же отвечая сказал им: «Потому что вам дано знать тайны Царства Небес, а им не дано.

12 Тому, кто имеет, дано будет в изобилии; тому же, кто не имеет, отнимут даже то, что намеревается приобресть.

13 Потому в притчах им говорю, ведь они смотрят, но не видят; слушают, но не слышат и не разумеют.

14 И исполняется для них пророчество Йешайи, в котором сказано: ‘Слушать слушайте, но не понимаете, и смотреть смотрите, но не разумеете!

15 Отучнело сердце народа этого и отяжелели (оглохли) уши его, и глаза его отвращены, чтобы не узрел он глазами своими, и не услышал ушами своими, и чтоб не поняло сердце его, и не обратился бы он, и не исцелился‘.

16 Ваши же глаза счастливы, потому что видят, и счастливы ваши уши, потому что слышат!

17 Воистину говорю вам, что много пророков и цадиков желали увидеть то, что вы видите, но не увидели, и слышать то, что вы слышите, но не услышали.

18 Теперь послушайте суть притчи о сеющем.

19 Ко всякому слышащему слово Царства и не понимающему его, приходит злое и похищает посеянное в сердце его. Эти — посеянные у дороги.

20 Которые же упали на каменистые места, подобны слушающим слово и сразу же радостно принимающим его.

21 Но, не имея корня в самих себе, непостоянны; и когда приходят притеснения или преследования, разуверяются в слове.

22 Которые же упали среди колючих растений, это услышавшие слово; но житейские заботы и обольщения к обогащению заглушили его; так что остается оно бесплодным.

23 Которые же упали на плодородную почву, есть слышащие слово и разумеющие его; поэтому и приносят плод: в сто, шестьдесят или тридцать раз больше посеянного».

24 Предложил им и другую притчу, говоря: «Царство Небес подобно человеку, посеявшему хорошее семя на поле;

25 Когда же люди уснули, пришел его враг, и рассыпал плевелы среди семян пшеницы; и ушел.

26 Когда же проросла зелень и появились колосья, показались и плевелы.

27 Рабы же, придя к хозяину дома, сказали ему: ‘Адон, разве не добрые ли семена посеял ты? Откуда же взялись плевелы?’

28 Он сказал им: ‘Это сделал наш враг’. Тогда говорят рабы ему: ‘Хочешь, мы пойдем и уберем их?’

29 Но он сказал: ‘Нет, ведь вырывая плевелы, с ними можете вырвать с корнем и пшеницу.

30 Оставьте вместе расти до жатвы то и другое; во время же жатвы, скажу жнецам, пусть сначала соберут плевелы и свяжут их в снопы, чтобы после сжечь; пшеницу же велю собрать в амбары мои’».

31 Другую притчу предложил он им, говоря: «Царство Небес можно уподобить зерну горчицы, которое человек взявши, посеял на поле своем.

32 И хотя оно самое маленькое из всех семян полевых, но когда вырастает, становится выше любого овоща, уподобляясь дереву, так что птицы небесные прилетают и селятся в ветвях его».

33 Другую притчу рассказа им, говоря: «Царство Небес можно уподобить закваске, которую женщина взяла и положила в три сата муки, чтобы заквасилось все».

34 Все это Йеhошуа говорил толпе в притчах; без притч не говорил им.

35 В этом проявлялось сказанное некогда Асафом: ‘Открою притчей уста мои, произнесу загадки из древности‘.

36 После этого, оставив толпу, он пришел в дом. И подошли к нему талмидим его, говоря: «Разъясни нам притчу о плевелах в поле».

37 И отвечая им, сказал: «Сеющий добрые семена – это Сын Человеческий.

38 Поле – это мир. Добрые семена – сыновья Царства. Плевелы – сыновья зла;

39 Враг, же сеющий их – Дьявол. Жатва – это конец времен, а жнецы – ангелы.

40 Подобно тому, как собираются сорняки и сжигаются в огне, так будет и в конце времен:

41 Пошлет Сын Человеческий ангелов своих, и они соберут из Царства всех соблазнителей и нарушителей Торы

42 И бросят их в раскаленную печь; там будет рыдание и скрежет зубов.

43 Тогда праведники будут сиять как солнце в Царстве Отца. Имеющий уши, пусть услышит!

44 Царство Небес подобно спрятанному в поле сокровищу, которое человек обнаружил случайно. И от радости о нем, идет и продает все свое имение и покупает поле то.

45 Еще Царство Небес подобно купцу, отыскивающему редкостные жемчужины.

46 Найдя же одну дорогостоящую жемчужину, идет и продает все что имеет; и покупает ее.

47 Еще Царство Небес подобно большой рыбацкой сети, заброшенной в озеро, в которую попалось множество разного рода рыб.

48 Когда же сеть наполнилась, вытащили ее на берег и, севши, собрали хорошую рыбу в корзины, а непригодную выбросили.

49 Так будет и в конце времен: ангелы пойдут и отделят злых от общества праведных и

50 Бросят их в раскаленную печь; там будет рыдание и скрежет зубов.

51 Уразумели ли вы все это?» Они ответили ему: «Да».

52 Он сказал им: «Поэтому, каждый учитель Торы, обучающий талмидим для Царства Небес, подобен хозяину дома, который выбрасывает из своей сокровищницы все старое и новое».

53 Когда Йеhошуа закончил поучение притчами, он ушел оттуда.

54 Прийдя же в свой родной город, стал учить в синагоге, так что поражались, говоря: «Откуда у него столько мудрости и способности творить чудеса?

55 Разве он не сын плотника? Разве не Мирйам его мать? И не его ли братья: Йааков, Йосэйф, Шимон и Йеhуда?

56 И сестры его, не среди ли нас они все? Так откуда же у него все это?»

57 И теряли веру в него. На это Йеhошуа ответил им: «Не бывает пророк не почитаем, если только в отечестве своем, да и в доме своем».

58 И не совершил там многих чудес, по неверию их.

Читать от Матфея 13 глава толкование

Матитйаhу 14 глава

1 В это же время услышал Ирод тетрарх молву об Йеhошуа

2 И сказал слугам своим: «Это Йоханан Омывающий. Он ожил из мертвых и потому чудотворные силы вершатся через него».

3 Ведь Ирод схватив Йоханана, заковал его и отправил в темницу из-за Иродиады, жены его брата Филиппа;

4 Потому что Йоханан сказал ему: «Не позволяется тебе иметь ее женой».

5 Ирод хотел казнить его, но боялся народа, почитающего Йоханана пророком.

6 По случаю дня рождения Ирода, дочь Иродиады танцевала перед гостями и угодила этим Ироду,

7 Отчего тот клятвенно пообещал дать ей все, о чем попросит.

8 По подстрекательству же матери, она просила: «Подай мне на блюде голову Йоханана Омывающего».

9 И опечалился царь; но ради клятвы перед зваными гостями, приказал подать ей.

10 И посланный им слуга обезглавил Йоханана в темнице.

11 И принесена была на блюде голова Йоханана и дана девушке; и отнесла блюдо матери своей.

12 И пришедшие талмидим Йоханана, забрали тело его и похоронили; и прийдя к Йеhошуа, рассказали ему.

13 Услышав об этом, Йеhошуа сел в лодку и удалился в безлюдное место, чтобы побыть одному. Но народ узнал об этом; и отправились за ним пешком из всех городов.

14 И сойдя на берег, он увидел огромную толпу; и сжалившись над ними исцелял больных.

15 При наступлении вечера, талмидим подошли к нему говоря: «Место здесь безлюдное, и время уже позднее. Отошли людей, чтобы они пошли в селения и купили себе пищи».

16 Йеhошуа же сказал им: «Не нужно им уходить. Вы сами дайте им есть».

17 Они говорят ему: «У нас есть здесь только пять хлебов и две рыбы».

18 Он сказал: «Принесите мне их сюда».

19 И повелев народу сесть на траву, он взял пять хлебов и две рыбы и, взглянув на небо, произнес браху: и разломил хлебы и дал их талмидим, а те – народу.

20 И все ели и насытились и набрали двенадцать полных корзин от оставшихся кусков.

21 Насытившихся же было около пяти тысяч мужчин, не считая женщин и детей.

22 И тотчас повелел своим талмидим сесть в лодку и переправиться на противоположную сторону прежде него, пока он отпустит толпу.

23 И отпустив толпу, взошел на гору помолиться в одиночестве. И с вечера был там один.

24 А лодка отплыла на много стадий от берега, терзаемая волнами, потому что дул встречный ветер.

25 В четвертую же стражу ночи, он пришел к ним, идя по воде.

26 Талмидим же, увидев идущего его по воде, от страха закричали: «Это призрак!»

27 Но Йеhошуа тотчас же сказал им говоря: «Ободритесь! Это я; не бойтесь».

28 Тогда Эвэн в ответ сказал ему: «Адон, если это ты, повели, чтобы я смог идти к тебе по воде».

29 Он же сказал: «Иди!» Выйдя из лодки, Эвэн пошел по воде и пришел к Йеhошуа.

30 Но увидев сильный ветер, испугался, и начав тонуть, закричал: «Адон! Спаси меня!»

31 И тотчас Йеhошуа протянул к нему руку и ухватив его, сказал: «Маловер! Почему ты засомневался?!»

32 И когда они вошли в лодку, ветер утих.

33 И находившиеся в лодке пали ниц перед ним говоря: «Воистину ты сын Элоhим!»

34 Переправившись же, пришли в землю Гиносары.

35 И узнавши его, жители той местности послали сообщить по всей окрестности; и принесли к нему всех больных.

36 И умоляли, чтобы он позволил им коснуться цицит на краях накидки его; и все касавшиеся, исцелялись.

Читать от Матфея 14 глава толкование

Матитйаhу 15 глава

1 После того к Йеhошуа из Йерушалэйма пришли перушим и учителя Торы говоря:

2 «На основании чего твои талмидим нарушают заповеди Мудрецов? Они не делают нетилат-йадаим когда едят хлеб».

3 Он ответил: «А на основании чего, вы нарушаете заповеди Йеhовы заповедями Мудрецов?

4 Ведь Йеhова сказал: ‘Чти отца твоего и мать твою …‘ и ‘И кто злословит отца своего или мать свою, того должно предать смерти‘.

5 Вы же учите: ‘Если, кто-либо говорит своему отцу или матери: «Приношение Йеhове то, чем мог бы помочь тебе»,

6 То, таковые освобождаются от обязанности чтить отца или мать’. Таким образом, вы устранили заповеди Йеhовы, заповедями Мудрецов!

7 Лицемеры! Хорошо сказал о вас Йешайа в пророчестве, говоря:

8 ‘… приблизился ко Мне народ этот, устами своими и губами своими чтил Меня,

9 а сердце свое отдалил от Меня, и стало благоговение их предо Мною — зазубренной человеческой заповедью‘».

10 И подозвав толпу, сказал им: «Послушайте и уразумейте это!

11 Не входящее в уста оскверняет человека, но исходящее из уст. Это оскверняет человека!»

12 Тогда, подошедшие талмидим говорят ему: «Знаешь ли, что перушим, слышавшие слово это, возмутились?»

13 Он же ответивши сказал: «Всякое растение, которое посадил не Отец мой Небесный, вырвется с корнем.

14 Оставьте их. Они слепые путеводители слепых. Если слепой будет вести слепого, то оба упадут в яму».

15 Тогда Эвэн сказал ему: «Объясни нам смысл этой притчи».

16 Он же сказал: «Неужели и теперь вы такие непонятливые?

17 Разве не знаете, что все, попадающее в уста, проходит во внутренности и извергается в отхожее место?

18 Выходящее же из уст, исходит из сердца и оскверняет человека.

19 Ведь из сердца исходят злые намерения: убийство, прелюбодеяние, блуд, хищения, лжесвидетельства, поношения.

20 Это все оскверняет человека; а есть хлеб без нетилат-йадаим, не оскверняет человека».

21 И выйдя оттуда, Йеhошуа удалился в пределы Цора и Цидона.

22 И вот, женщина Финикиянка, из тех мест, пришла к нему и вопила: «Сжалься надо мной Адон, Сын Давида! Моя дочь тяжко беснуется!»

23 Он же не ответил ей ни слова. Подошедшие талмидим просили его, говоря: «Отошли ее, потому что ходит за нами и вопит».

24 Он отвечал ей: «Я послан только к потерянным овцам дома Исраэйла».

25 Но она подойдя ближе, распростерлась ниц перед ним, рыдая: «Адон, помоги мне!»

26 Он же отвечая, сказал: «Нехорошо взять хлеб детей и бросить щенкам».

27 Она сказала: «Да, Адон; но и щенки подбирают куски, которые роняют дети».

28 Тогда Йеhошуа ответил ей: «О, женщина, велика твоя вера! Пусть сбудется то, чего желаешь!» И исцелилась дочь ее тотчас.

29 И перейдя оттуда, Йеhошуа пришел к морю Киннерет. И поднявшись на гору сидел там.

30 И подошли к нему большие толпы, ведя и неся хромых, слепых, изувеченных, немых и многих других; и повергали их к его ногам, и он исцелял их.

31 И приходили в удивление толпы, видя немых — говорящими, изувеченных — здоровыми, хромых — ходячими, слепых — зрячими, и произносили браху Йеhове, Элоhим Исраэйла.

32 Йеhошуа, подозвав к себе талмидим своих, сказал им: «Испытываю жалость к толпам народа, потому что уже дня три находятся при мне, и нечего им поесть. И отсылать их голодными не хочу, чтобы не ослабели в пути».

33 И говорят ему талмидим: «Откуда у нас в этом безлюдном месте столько хлеба, чтобы насытить такую огромную толпу?!»

34 Йеhошуа же спросил у них: «Сколько хлебов у вас?» Они отвечали: «Семь хлебов и немного рыбы».

35 И повелев народу возлечь на землю,

36 Он взял семь хлебов и рыбу, произнес браху, разломил хлебы и дал их талмидим, а они раздали народу.

37 И поели все и насытились, а оставшимися кусками наполнили до верха семь корзин.

38 Насытившихся же, было четыре тысячи мужчин, не считая женщин и детей.

39 Отослав толпу, он сел в лодку и пришел в пределы Магдалы.

Читать от Матфея 15 главу толкование

Матитйаhу 16 глава

1 Тогда пришли перушим и цедуким и стали искушать его, призывая показать им знамение с неба.

2 Он же сказал им в ответ: «С вечера, вы говорите: ‘Будет хорошая погода — небо багрово-красное’;

3 На рассвете говорите: ‘Сегодня будет ненастье — небо хмурое и багрово-красное’. Лицо неба умеете различать, а знамения времен не умеете!

4 Скверное и развращенное поколение ищет знамения?! А не будет ему никакого знамения, кроме знамения пророка Йоны!» С этими словами он отошел от них и удалился.

5 Переправившись на противоположный берег озера, талмидим забыли взять хлебы.

6 Поэтому, когда Йеhошуа сказал им: «Смотрите! Берегите себя от хамец перушим и цедуким»,

7 Они же рассуждали между собой: «Так говорит из-за того, что не взяли хлеба».

8 Но Йеhошуа, услышав это, сказал им: «От чего так рассуждаете, маловеры! От того что хлеба не взяли?

9 Неужели еще не понимаете и неужели уже забыли про пять хлебов на пять тысяч?! Сколько корзин вы наполнили доверху?!

10 Или семь хлебов на четыре тысячи и сколько корзин вы наполнили?

11 Как вы непонятливы, что я говорил вам не о хлебе, сказав: ‘Берегите себя от хамец перушим и цедуким'».

12 Тогда они поняли, что им надо беречь не хлебную закваску, а от учения перушим и цедуким.

13 Прибыв в земли Кесарии Филипповой, Йеhошуа спросил своих талмидим: «Кем считают люди, Сына Человеческого?»

14 Они отвечали: «Ну, одни говорят, что он Йоханан Омывающий, другие – Эйлийаhу, третьи – Йирмейа или кто-то из пророков».

15 Сказал им: «А для вас, кто я есть?»

16 Шимон Эвэн ответил: «Ты Машиах, сын Живого Элоhим».

17 Йеhошуа сказал ему: «Шимон Бар-Йона, благословен ты! Потому что, не плоть и кровь открыли тебе это, но Отец мой, Который в небесах.

18 И еще я тебе говорю, что ты есть Эвэн (Камень), и на этом Камне я построю мою Общину, и воротам Шеола не удержать ее.

19 Я дам тебе ключи Царства Небес, которыми, что замкнешь на земле, будет замкнуто и для неба; и которыми, что освободишь на земле, будет освобождено и для неба».

20 Затем приказал талмидим, чтобы никому не говорили, что он есть Машиах.

21 С того времени Йеhошуа стал открывать своим талмидим, что ему предстоит идти в Йерушалэйм и много пострадать от старейшин, главенствующих коhаним и учителей Торы; быть казненным, но на третий день восстать из мертвых.

22 И отведя его в сторону, Эвэн стал упрекать Йеhошуа: «Будь милостив к себе Адон, и да не произойдет с тобой этого!»

23 Но, Йеhошуа, повернувшись сказал Эвэну: «Прочь от меня, враг! Преткновение ты мне! Ты помышляешь не о том, что угодно Элоhим, а о том, что угодно людям!»

24 Затем Йеhошуа сказал талмидим: «Если кто-либо хочет идти за мной, пусть отречется от самого себя; и пусть возьмет свою стойку казни и следует за мной.

25 Потому что всякий, кто хочет спасти свою собственную жизнь, погубит ее, но тот, кто погубит свою жизнь ради меня, обретет ее.

26 Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, но жизни своей нанесет ущерб? Или какой выкуп предложит человек за жизнь свою?

27 Говорится ведь, что Сын Человеческий придет в славе Отца своего, с ангелами Его; и тогда воздаст каждому по его делам.

28 Заверяю вас, что некоторые из здесь стоящих, еще не умрут, как увидят, Сына Человеческого ходящего в Царстве Отца».

Читать от Матфея 16 главу толкование

Матитйаhу 17 глава

1 Шестью днями позже берет Йеhошуа Эвэна, Йаакова и его брата Йоханана и восходит с ними одними на высокую гору.

2 На их глазах он стал принимать иной облик: лицо его засияло как солнце а одежды стали блистающе-белыми.

3 И вот стали видимы для них Моше и Эйлийаhу, заговорившие с ним.

4 Эвэн сказал Йеhошуа: «Хорошо нам здесь, адон. Если хочешь, я поставлю три шалаша – один для тебя, один для Моше и один для Эйлийаhу».

5 Когда он еще говорил, их окутало светлое облако; и голос из облака сказал: «Это сын Мой любимый, в котором Я обрел благоволение. Слушайте его!»

6 Услышавши это, талмидим пали на лица своим в великом страхе.

7 И подошел Йеhошуа и, коснувшись их, сказал: «Поднимайтесь. Не бойтесь».

8 Поднявши глаза свои, никого больше не увидели кроме Йеhошуа.

9 Пока они спускались с горы, Йеhошуа велел им: «Не рассказывайте никому о том, что видели, до тех пор, пока Сын Человеческий не оживет из мертвых».

10 И спросили его талмидим говоря: «Почему же учителя Торы говорят, что сначала должен прийти Эйлийаhу?»

11 Он ответил: «Да, Эйлийаhу должен прийти и сделать все;

12 Но, говорю вам, что Эйлийаhу уже пришел, но не узнали его, а поступили с ним как им хотелось. И Сын Человеческий пострадает от них».

13 Тогда талмидим поняли, что он говорил им об Йоханане Омывающем.

14 Когда они подходили к толпе, один человек подошел к Йеhошуа, встал перед ним на колени

15 И сказал: «Адон, сжалься над моим сыном! Он беснуется в новолуния и тяжко страдает; часто бросается в огонь и часто в воду!

16 Я привел его к талмидим твоим, но не смогли его исцелить».

17 Йеhошуа отвечая сказал: «О, потомство неверных и развращенных! Сколько же еще мне быть с вами?! Сколько времени еще терпеть вас?! Приведите мне его сюда!»

18 И запретил Йеhошуа демону, и вышел из мальчика, и тотчас он исцелился.

19 Тогда талмидим подошли к нему наедине и спросили: «Почему мы не смогли изгнать его?»

20 Он сказал им: «Из-за маловерия вашего! Воистину говорю вам, что если у вас будет вера величиной с горчичное семя, и вы скажете горе этой: ‘Передвинься отсюда туда!’, и передвинется. И не будет для вас ничего, что было бы невозможным!»

21 Перед тем как отправиться в Галиль, Йеhошуа сказал им: «Сына Человеческого скоро предадут в руки сынов человеческих,

22 И убьют его. В третий же день, восстанет». И они сильно опечалились.

23 Когда они пришли в Кефар-Нахум, к Эвэну подошли сборщики податей и сказали: «Раби ваш ведь не нарушает закона и платит налог?»

24 Эвен ответил: «Платит». Когда он вошел в дом, первым заговорил Йеhошуа: «Шимон, как ты думаешь, земные цари с кого собирают пошлины и налоги? Со своих сыновей или с чужих народов?»

25 Тот ответил: «С чужих народов». Йеhошуа сказал: «Значит, сыновья свободны от уплаты?

26 Но чтобы не дать им повода для возмущения, пойди на озеро, забрось удочку и возьми первую рыбу, которую поймаешь. Откроешь ей рот и найдешь серебряную монету. Возьми ее, и отдай им за меня и за себя».

Читать от Матфея 17 главу толкование

2 Коментариев к статье “Пшеничные поля (от Матфея 12-17 главы)”

  1. Анна:

    Прокомментируйте пожалуйста отсутствие 21 стиха 17 главы.Просто у нас с друзьями зашел разговор о нем.И мы начали искать перевод с иврита,что там сказано.А он оказывается отсутствует.

    1. Admin:

      В Торе отсутствует учение об особождении от нечистых духов методом поста и молитвы. Напротив, такие болезни как сумасшествие были определены в Торе как неизлечимые:

      27 ‘Поразит тебя Йеhова лепрой мицраимской, бугорчаткой, и воспалением влажным и сухим, от которых НЕ СМОЖЕШЬ ИСЦЕЛИТЬСЯ’.
      28 ‘Поразит тебя Йеhова сумасшествием и слепотою, и оцепенением.
      (Деварим 28)

      Болезни такие как слепота одержимость и паралич были следствием греха народа. Никакой священник не мог снять эти наказания.
      Исходя из этого, никакой пост и молитва не могут очистить человека от этих недугов. Поэтому, когда Йеhошуа совершал эти исцеления, люди были в шоке. Это говорит о том, что Мессия по своим полномочииям превосходит первосвященника, неговоря уже о рядовых священниках.
      В чем была проблема учеников? У них не хватало веры. Это была не вера в Бога, а вера в Машиаха, которым был Йеhошуа и который наделил их властью быть его учениками и посланниками. Вот этой веры у них не хватило и никакой пост и молитва им не помогли бы.
      Так же, более ранние копии, не имеют этого стиха. Следовательно, данный стих, приписка переписчика.

Оставить комментарий